German-Spanish translations for guten abend

• buenas noches
  – Señora Comisaria, le deseo muy buenas noches. . – Frau Kommissarin! Schönen guten Abend.
  Señor Presidente, buenas noches Señorías. Herr Präsident, ich wünsche Ihnen allen einen guten Abend.
  en nombre del Grupo PPE-DE. - (ES) Señor Presidente, señora Comisaria, buenas noches, y una noche más hablando de agricultura. Herr Präsident, Frau Kommissarin, guten Abend. Wieder sprechen wir am Abend über die Landwirtschaft.
• buenas noches
  – Señora Comisaria, le deseo muy buenas noches. . – Frau Kommissarin! Schönen guten Abend.
  Señor Presidente, buenas noches Señorías. Herr Präsident, ich wünsche Ihnen allen einen guten Abend.
  en nombre del Grupo PPE-DE. - (ES) Señor Presidente, señora Comisaria, buenas noches, y una noche más hablando de agricultura. Herr Präsident, Frau Kommissarin, guten Abend. Wieder sprechen wir am Abend über die Landwirtschaft.
• buenas tardes
  Señor Presidente, señora Comisaria, buenas tardes. . Guten Abend, Frau de Palacio, guten Abend Herr Präsident!
  Buenas tardes, señora Presidenta, señora Comisaria. Guten Abend Frau Präsidentin, Frau Kommissarin.
  Señor Presidente, muy buenas tardes y bienvenidos al primer canal europeo de la cultura. Herr Präsident! Einen wunderschönen guten Abend und herzlich willkommen beim ersten europäischen Kulturkanal!

Related words

• einen guten Draht zu jemandem haben
• seine guten Gründe haben